(S (TOK Gloss:and|Vocal:wa-|UTF8vocal:وَ-)
(VP (TOK Gloss:befall/afflict+it/they/she|Vocal:->ad~at|UTF8vocal:-أَدَّت)
(NP-SBJ (NP (NP (TOK Gloss:the+lawsuit/allegation/legal_action|Vocal:Ald~aEowaY|UTF8vocal:الدَّعْوَى)
(TOK Gloss:the+present/current|Vocal:AlHAliy~apu|UTF8vocal:الحالِيَّةُ))
(SBAR (WHNP-1 (TOK Gloss:which/who/whom|Vocal:Al~atiy|UTF8vocal:الَّتِي))
(S (VP (TOK Gloss:install/establish/erect+he/it|Vocal:>aqAma-|UTF8vocal:أَقامَ-)
(NP-OBJ (NP (TOK Gloss:it/them/her|Vocal:-hA|UTF8vocal:-ها))
(NP-1 (-NONE- *T*)))
(NP-SBJ (TOK Gloss:representatives/agents|Vocal:wukalA'u|UTF8vocal:وُكَلاءُ)
(NP (NUM 23)
(TOK Gloss:Palestinian|Vocal:filasoTiyniy~AF|UTF8vocal:فِلَسْطِينِيّاً)))
(PP-TMP (TOK Gloss:in|Vocal:fiy|UTF8vocal:فِي)
(NP (TOK Gloss:June|Vocal:HuzayorAna|UTF8vocal:حُزَيْرانَ)
(NUM 2001)))))))
(PP (TOK Gloss:on/above|Vocal:EalaY|UTF8vocal:عَلَى)
(NP (TOK Gloss:Sharon|Vocal:$Aruwn|UTF8vocal:شارُون))))
(PP-CLR (TOK Gloss:to/towards|Vocal:AilaY|UTF8vocal:إِلَى)
(NP (TOK Gloss:tension/strain|Vocal:tawat~uri|UTF8vocal:تَوَتُّرِ)
(NP (NP (TOK Gloss:the+ties/relations/contacts/links|Vocal:AlEalAqAti|UTF8vocal:العَلاقاتِ))
(PP (TOK Gloss:between/among|Vocal:bayona|UTF8vocal:بَيْنَ)
(NP (TOK Gloss:Belgium|Vocal:bilojiykA|UTF8vocal:بِلْجِيكا)
(TOK Gloss:and|Vocal:wa-|UTF8vocal:وَ-)
(TOK Gloss:Israel|Vocal:-AisorA}iyla|UTF8vocal:-إِسْرائِيلَ)))))))
(PUNC .))
وَ- -أَدَّت الدَّعْوَى الحالِيَّةُ الَّتِي أَقامَ- -ها وُكَلاءُ 23 فِلَسْطِينِيّاً فِي حُزَيْرانَ 2001 عَلَى
شارُون إِلَى تَوَتُّرِ العَلاقاتِ بَيْنَ بِلْجِيكا وَ- -إِسْرائِيلَ .
ARG1: Ald~aEowaY AlHAliy~api Al~atiy >aqAma-hA *T* wukalA'u 23 filasoTiyniy~AF fiy HuzayorAna 2001 EalaY $Aruwn
Gloss: the current lawsuit that the representatives of 23 Palestinians have filed against Sharon in June 2001
ARG2-إِلَى: AilaY tawat~uri AlEilAqAti bayona biljiykA wa-AisorA}iyla
Gloss: to the straining of relations between Belgium and Israel
REL: >ad~a أَدَّ